note verbale jelentése

kiejtése: not verbál

diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
francia, ‘ua.’: note ← latin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

További hasznos idegen szavak

pozitivista

filozófia főnév a pozitivizmus híve, gyakorlója
melléknév e nézet alapján álló
német Positivist ‘ua.’, lásd még: pozitivizmus

katakomba

vallás őskeresztények föld alatti gyülekező és temetkező helye
olasz catacomba ← késő latin catacumba ‘sírbolt, kripta’ ← ?

A note verbale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alfabetikus

betűrendes
tudományos latin alphabeticus ‘ua.’: görög alpha (lásd még: alfa | béta (lásd ott)

konzekvencia

következmény, folyomány, okozat
következtetés, eredmény, tanulság
következetesség, állhatatosság
latin consequentia ‘következmény’, lásd még: konzekvens

metódus

módszer, eljárás, eljárásmód
latin methodus ‘ua.’ ← görög methodosz ‘kutatás, módszer, fortély’, tkp. ‘valaminek a nyomába vezető út’: meta- ‘át, után’ | hodosz ‘út’

cimet

fahéj
hazai német zimmet ← német Zimt ← latin cinnamum ← görög kinnamomion ← héber qinnamón ‘ua.’ ← maláj kajumanisz ‘édes fa’

antichambríroz

kiejtése: antisambríroz

előszobázik, az előszobában várakozik
átvitt értelemben kegyet koldul
német antichambrieren ‘ua.’ ← francia antichambre ‘előszoba’: anti- ← latin ante- ‘előtt’ | chambre ← latin camera ‘szoba’

domén

tudományterület
fizika ferromágneses anyagok olyan tartománya, amelyben a dipólusok párhuzamosan helyezkednek el
biológia makromolekulák bizonyos szempontból elkülöníthető térszerkezeti egysége
számítástechnika értelmezési tartomány
angol domain ‘tartomány’ ← ófrancia demeine ‘ua.’ ← latin dominium, lásd ott

syncretio

kiejtése: szinkréció

orvosi összenövés
tudományos latin, ‘ua.’: görög szün- ‘össze’ | latin crescere, cretum ‘nő’

strichel

szleng (utcanő) magát kelletve fel-alá jár az utcán
német argó Strich ‘prostituált magát ajánlgató járkálása’, eredetileg ‘csík, vonal, vonás’

rámpás

kiforrt, de még zavaros újbor
német nyelvjárás rampes ‘savanyú bor, lőre’ ← felső német rapp ‘szőlőkocsány’

konzumnő

vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
lásd még: konzum

huius anni

kiejtése: hujusz anni

hivatalos ez évben
latin birtokos eset, ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’

pedagógium

oktatás polgári iskolai tanárképző főiskola
német Pädagogium ‘ua.’, lásd még: pedagógia

heteroploidia

genetika az a jelenség, hogy az ivarsejt magjában a kromoszómák száma eltér a haploid, ill. diploid állapotétól
görög heterosz ‘másik, más’ | (di)ploosz ‘(két) szeres’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

lejsztni

szegély, szegélyléc
bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’